Επίστευσα, διὸ ἐλάλησα
Cri, por isso falei
Hoje, navegando pela internet, nos deparamos com um site cujo
número de seguidores é pra se considerar. Não citaremos o nome dele aqui para
não fazermos publicidade, além de tudo gratuita, do seu conteúdo o qual ataca
de forma impiedosa a Santíssima Doutrina da Trindade. Mas podemos informar aos
nossos amados leitores que nele é dito que a doutrina da Divindade do Senhor
Jesus não foi e nem é ensonada tanto pelas Escrituras quanto entre os pais da
igreja os quais tiveram contato com os apóstolos ou com quem os conheceu, mas
ela, a doutrina, veio a partir de um pai da igreja tardio, a saber, Tertuliano
(séc II).
Neste texto não nos preocuparemos em apresentar os textos bíblicos
os quais com a clareza do sol ensinam e mostram a Divindade de Cristo, pois
neste singelo blog já tratamos disso. Porém, Postaremos confissões a respeito
da Divindade de Jesus justamente vindas de alguns dos chamados Pais Apostólicos
(séc I), isto é, dos que antecederam Tertuliano.
Utilizamos apenas as
citações em grego. Não as traduzimos de forma interlinear, mas dinâmica, pois pinçamos
expressões com fontes para aos que desejarem conferir; algo que incentivamos a ser
feito com base no modelo bereano (At 13:11). Vamos às confissões.
Inácio
aos Efésios
Ιησοῦ
Χριστοῦ τοῦ θεοῦ ἡμῶν 1:1
Jesus
Cristo nosso Deus
Inácio
aos Romanos
Ἰησοῦ
Χριστοῦ τοῦ θεοῦ ἡμῶν 1:1
Jesus
Cristo nosso Deus
Inácio
aos Tralianos
θεοῦ
Ἰησοῦ Χριστου 7:1
Jesus
Cristo Deus.
Inácio
a Policarpo
θεῷ ἡμῶν
Ἰησοῦ Χριστῷ 8:3
Nosso
Deus Jesus Cristo.
Clemente
aos Coríntios
τοῦ
κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ 1:1
Nosso
Senhor Jesus Cristo.
τοῦ
κυρίου Ἰησοῦ 13:1
Senhor
Jesus.
ὁ κύριος
Ἰησοῦς Χριστός 16:2
Senhor
Jesus Cristo.
τοῦ
κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ 20:11
Nosso
Senhor Jesus Cristo.
τὸν
κύριον Ἰησοῦν Χριστόν 21:6
Senhor
Jesus Cristo.
τὸν
κύριον Ἰησοῦν Χριστὸν 24:1
Senhor
Jesus Cristo.
ὁ κύριος
Ἰησοῦς 32:2
Senhor
Jesus.
τοῦ
κυρίου Ἰησοῦ Χριστου 42:1
Senhor
Jesus Cristo.
ὁ κύριος
Ἰησοῦς Χριστὸς 58:2
Senhor
Jesus Cristo.
τὸν
κύριον Ἰησοῦν Χριστὸν 64:1
Senhor
Jesus Cristo.
τοῦ
κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ 65:2
Nosso
Senhor Jesus Cristo.
Policarpo
aos Filipenses
τῷ
κυρίῳ ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστω 1:1
Nosso
Senhor Jesus Cristo.
Martírio
de Policarpo
κυρίου
ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστου 1:1
Nosso
Senhor Jesus Cristo.
τὸν
κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστόν 19:2
Nosso
Senhor Jesus Cristo.
ὁ κύριος
Ἰησοῦς Χριστὸς (Mpo 22:3 APF)
Senhor
Jesus Cristo.
Epístola
de Barnabé
τοῦ
κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ 2:6
Nosso
Senhor Jesus Cristo.
κυρίου
Ἰησοῦ 14:5
Senhor
Jesus
E
finalizamos com a citação contida na Didaché, feita primariamente pelo apóstolo
Mateus (28:19), pela qual demonstra Jesus é pé de igualdade com Deus Pai e com Deus
Espírito Santo quanto à autoridade no batismo, pois é Divino:
Περὶ
δὲ τοῦ βαπτίσματος οὕτω βαπτίσατε ταῦτα πάντα προειπόντες βαπτίσατε εἰς τὸ ὄνομα
τοῦ πατρὸς καὶ τοῦ υἱοῦ καὶ τοῦ ἁγίου
πνεύματος ἐν ὕδατι ζῶντι (Did 7:1)
Há também declarações que podem ser lidas noutros idiomas, como, por
exemplo, Policarpo aos Filipenses em Latim: “domini nostri Iesu Christi” e “dominum
nostrum Iesum Christum” (Nosso Senhor
Jesus Cristo 12:2), as quais julgamos desnecessárias para o objetivo presente,
uma vez que as em gregos são suficientes.
*Se
você gostou das informações, compartilhe com seus amigos*.
Nenhum comentário:
Postar um comentário